[English / 英文]

• 前言
• 本期供稿人

勇敢面对

• 毒奶粉事件——在绝望中的希望
  安宁律师详细介绍了原告及其律师为毒奶粉受害者寻求公道的努力和决心。
• 在香港对恒天然提起诉讼的若干说明
  彭剑律师讲述了三鹿毒奶粉受害者在大陆法院陷入绝境，迫使其中一组原告向香港法院提起申诉的经过——虽未成功，却有创新意义。
• 为失去的左手讨还公道——阮礼兵案介绍
  法律顾问摩根描述了一名因工伤失去左手的年轻工人向厂方争取合理赔偿的感人故事。
• 白虎头村维权纪实
  维权人士懿明讲述了海滨村庄的村民与决意抢占他们土地的当地政府的抗争。

直抒己见

• 摄录机打破官方垄断 视频在公民运动中扮演引人注目的角色
  法律学者滕彪介绍了中国公民运动记录片兴起的历史过程，并解释了其作为一种有效手段在公民抗争中产生的巨大影响。
• 27个军队医院受害人家属: “医患猛于虎啊!”
  中国人权网站“公民广场”首发的这封公开信，描述了河南一家军队医院因严重渎职，导致27个家庭的成员死伤的情况。
• 中共老干部的公开信：“新闻必须自由！”
  刘晓波获2010年诺贝尔和平奖的消息宣布之后三天，包括毛泽东前秘书李锐在内的23位中共老干部发表致全国人大的公开信，敦促兑现言论自由。
• 当局封不住民众对诺贝尔和平奖的心声

抱持希望

• 中国各方对诺贝尔和平奖的反应——中国人权采访裴敏欣
  中国问题学者裴敏欣就中国官方对刘晓波获诺贝尔和平奖的反应，和对推动政府更透明、更负责的不可阻挡的国内民间力量发表了看法。
• 晓波获奖与中国未来
  年轻的活动家、发明家孔灵犀分享了80后一代年轻人的历史使命观。
• “一国两制”下的民主——中国人权采访
  何俊仁和刘慧卿香港立法会议员何俊仁和刘慧卿就香港在促进中国大陆政治体制改革进程中起的作用发表看法。
• 刘晓波文集