异议人士刘念春绝食已过一周，又遭电击至昏死，中国司法部王处长说总是要死的刘念春之母吴惠芬发表绝食信；另外上海异议人士姚振祥在劳改队备受虐待凌辱，其亲属五月三十日赴京控诉，中国人权呼吁国际社会应清醒的看到，唐元隽等人得到改判并不是一个人权改善的标志，目前刘念春等人遭受的残酷迫害，才是中国异议人士的实际人权状况。

中国人权进一步从国内获知，关押在黑龙江双河劳改农场的著名异议人士刘念春遭受迫害的一些具体情节。刘念春目前绝食至少已经一星期以上，他在本月二十二日以前即开始绝食了。双河劳改农场以刘念春等人不认罪为理由，宣布对刘念春等人延长劳改时间，按每一个月的劳改时间延长六天计算，刘念春三年的劳改被延长二百一十六天，周国强被延长二百八十八天，高峰也被延长二百来天。刘念春因为抗议对他非法加刑而绝食抗议，反而遭到警察使用一万伏的电棍电击痛打至昏死、关入禁闭室并且不给水喝，目前已经有生命危险。刘念春的亲属向主管劳改执行的司法部反映刘念春生命垂危，要求过问这些违法迫害行为，司法部劳教管理局的王处长（男）说总是要死的，我们国家实行的是无产阶级专政可以向联合国控诉我等等。王处长的电话是北京： 6520 - 3392 。刘念春的母亲自二十九日起，已经绝食两天，她三十号发表绝食声明，全信内容见附件。

另外，上海被劳教的异议人士姚振祥，还有无故被株连劳教的其兄姚振宪，在劳改场所长期遭受迫害和剥夺权利，姚氏两兄弟的亲属到处投诉无门，已经前往北京控告。姚振祥一九九五年因为躲避上海警察的迫害而逃到法国，后获得上海市公安局承诺回来后不关押逮捕，而於九六年二月返回上海，但在四月及与其兄姚振宪一起被捕，不久以根本不存在印制出售黄色淫秽录像带为名，判处姚振祥劳动教养三年，姚振宪劳动教养二年。姚振祥在被抓之后，遭到数十名警察围殴毒打，头部脸部被打得变形。他们在劳教所的通信接见权利遭到随意剥夺，姚振祥在一年多的关押中，只允许他的妻子探视了一次。姚振宪今年四月十四日因为有病得不到诊断治疗，病情甚至不让写信告知家属，愤而绝食并且声言要事情不解决，不恢复进食。姚振宪的妻子张月英最后看到丈夫时，是躺在江苏省大丰医院里输液，其他情况就再也不知道了。姚振祥的妻子朱亚萍和姚振宪的妻子张月英，原计划月底前往北京申诉，但因家中有孩子和难以分身的事务，只好由姚振祥的另一位哥哥姚振义代表亲属前往北京。今天（五月三十日）晚上，姚振义已经坐上二十二次列车，於十九点四十一分前往北京。他到北京后，要到国务院、全国人大、公安部等地方进行申诉和控告。姚振祥的亲属对姚振义到北京后是否要受到警察迫害，又因为兄弟的事情无辜遭受株连十分担懮，希望国际社会和舆论能够关注和帮助他们，以保证姚振义的人身安全。

刘念春是中国老资格的异议人士，因为参加民主墙的活动被判刑三年。出狱后又反复遭受迫害，但依然坚持追求人权民主，是六四之后许多重要民主运动的发起者或参加者。他在最近几年内数十次被警察拘禁审问，并两次被秘密关押长达十七个月，一九九六年更被判处了三年劳动教养。刘念春在关押和劳改中，遭到警察及被教唆纵恿的犯人虐待迫害毒打，目前身患多种不明疾病并得不到必要的治疗。

姚振祥是上海的异议人士，自九十年代初以来，参加了上海一系列的人权和民主活动，并因此多次遭受迫害，最后在可能被捕的情况下，与上海另一异议人士王辅臣逃到法国。

中国人权强烈抗议和谴责中国政府残酷迫害刘念春姚振祥等被劳教者。中国政府说劳动教养是最高的行政处罚，因此可以不通过法律审判，由公安局随意施加，并将这种处罚说得很宽宏仁慈。中国政府甚至还制定了劳动教养规则，似乎要以法律的形式保证被劳动教养者受到人民内部矛盾的对待。然而事实上劳动教养场所是最黑暗最无法无天的角落，刘念春、姚振祥以及其他大量被劳动教养者所受到的残酷迫害，就是劳动教养究竟是怎样的制度的最好说明。劳动教养实际是保证政府可以不经审判肆意迫害侵犯人权的制度性保护伞。中国人权呼吁国际社会尤其要关注中国的劳动教养这一角落，施加影响和压力促使中国政府放弃这种人权迫害。中国政府本月二十九日宣布撤销唐元隽、冷万宝等人的反革命集团罪，中国人权对此是欢迎的。但是，这并不是对异议人士的迫害有所减弱的标志，也并非要平反迹像。国际上有一些人，出於良好的愿望，或是经济政治的需要，总是对中国政府的任何一点表示，都有意的去宣传或说成人权转好发展的标志。但是事实上，在他们说这些话的同时，为整个社会争取人权民主发展的异议人士，处境越发困难凶险。我们当然应该看到并鼓励在中国所出现的减少迫害的个案，但不能一叶障目而看不到整体的恶劣状况，事实上更应该看到像刘念春姚振祥这样遭到残酷迫害众多现像，听一听中国司法部劳教局王处长对刘念春家属所说的话，这才是中国政府现在对人权的真实做法和态度。

>

>

我的儿子刘念春是北京市公民，一九九五年五月二十一日，被北京市公安局传讯后遭秘密关押一年，於一九九六年五月被北京市劳动教养管理委员会宣布决定劳教三年，一九九五年五月至一九九六年五月的一年不计入（劳改时间），并将他押送到黑龙江甘南县双河农场劳教所实行劳动改造。在劳教所刘念春身患多种疾病，长期得不到根本的检查和有效的治疗，病情每况愈下。在这样的情况下，双河农场又以刘念春思想改造表现不好给予加刑期半年。今天我又听到刘念春对於政府部门的这种任意违法行为提出绝食抗议，随即又遭到双河劳教所干警的电刑，劳教所警察用电流量为一万伏的电棍，对患病的刘念春全身上下多次电击，至他於昏迷中而不顾，之后又将刘念春关进只有两平方米的黑暗肮脏的禁闭室，不提供水喝，还派人看管。刘念春已绝食十来天了，又加上没有水喝，现在生死不详。为了抗议双河劳教所的这种违法行为和不人道的残酷迫害，我决定於一九九七年五月二十九日晚宣布绝食，直至双河劳教所的这一违法行为得到制止。

特此声明。

刘念春的母亲吴惠芬

一九九七年五月二十九日夜