中国人权收到大陆“人权呼声全国委员会”致江泽民的公开信，现根据“人权呼声全国委员会”的要求，将此公开信传送各新闻媒体。原信见后面附件。

“人权呼声全国委员会”在与中国人权联系，并且要求给他们以帮助的同时，还告诉中国人权，他们有的成员正在遭受调查和追踪，随时有被捕的危险。据中国人权的了解，该组织仅是倡导人权理念，并行使了言论自由的权利。因此，中国人权呼吁中国政府不要调查追踪迫害这些和平表达自己意愿的人士。中国人权也将高度关注该组织成员的命运。

请注意：中国人权由於工作上的疏忽，十月二十七日凌晨发出的新闻稿，内容是储海蓝请克柯林顿转信江泽民，要求江泽民过问她丈夫刘念春重病得不到医治，及得到保外就医的权利等，编号和日期均发生了错误，可能给你们的工作造成了误解和困惑，十分抱歉。这份新闻稿上的正确编号，是中国人权新闻稿（九七年三十九号），日期是一九九七年十月二十七日。特此更正。

中国人权已经将储海蓝的信设法寄交柯林顿总统。